Cuando Donald Trump prometió su famoso muro en la frontera entre México y Estados Unidos, arguyó que entre los mexicanos que la cruzan abundan "los violadores", que llevan "drogas" y "crimen".
El entonces candidato no mencionó lo que Estados Unidos, a su vez, envía a su vecino del sur.
Tampoco abordó cuál es el papel que juega su país en el fenómeno de la violencia que castiga a México desde hace años.
La poeta y novelista mexicana Carmen Boullosa y su marido, el historiador estadounidense Mike Wallace, se propusieron responder a estas preguntas.
Y el resultado de su investigación es un libro de elocuente título: "Narcohistoria. Cómo Estados Unidos y México crearon juntos la guerra contra las drogas".
El estudio nació de la angustia, le explica Boullosa a BBC Mundo, en el marco del Hay Festival Cartagena, que se celebra esta semana en la ciudad colombiana.
"Estaba obsesionada, azorada y asustada por lo que ha ocurrido en México en la última década", dice.
La autora se preguntaba "cómo habíamos caído,aparentemente tan de súbito, en una pesadilla".
