Se lo tomaron como una clara indirecta hacia ellos. Así reaccionó una pareja de venezolanos que viajaba en un vehículo de transportes y el conductor dejó sonar en la radio la icónica canción del grupo nacional Los Prisioneros “Por qué no se van”, tema que surgió en la época de los 80 y fue dedicado a los chilenos que idealizaban la cultura de países más desarrollados.
PUBLICIDAD
Los pasajeros se sintieron identificados con la irónica letra que pertenece al disco “Pateando piedras” y decidieron grabar un video para “funar” al chofer, acusándolo de “xenofobia”.
“Primera vez que recibo un acto de xenofobia en Chile. Esto me pasó cuando subí a un auto con mi esposo. El caballero le subió intencionalmente sólo para que escucháramos. Me quedo con todos los chilenos de buen corazón que he conocido”, escribieron junto al registro grabado desde los asientos traseros hacia adelante.
Sin embargo, a pesar del reclamo, los cibernautas no empatizaron con la causa y respondieron en tono irónico, apoyando al conductor.
“Ahora les molesta la música fuerte… buen avance”, “Yo hubiese cantado la canción a todo grito, bailando y jodiendo. No me amargo porque me gustan los prisioneros y les aseguro que ese señor le iba a arder”, “¿Dónde le mandamos un camión de cervezas a ese chofer?”, “¿No les gusta que en Chile escuchemos música nacional y encima de una de las bandas más relevantes de nuestro país? ¿O les disgustó que no fuera esos clichés de escuchar salsa, reguetón, merengue o bachata?” y “Ya pero todo es xenofobia ahora”, fueron algunos de los comentarios, consignó La Cuarta.
¿Qué significa la letra?
“La canción es una crítica mordaz a la actitud de ciertos sectores de la sociedad que, a pesar de despreciar su propio entorno cultural y social, eligen permanecer en él en lugar de emigrar a los lugares que idealizan. La letra, escrita por el vocalista Jorge González, es un cuestionamiento directo a aquellos que sueñan con la vida en ciudades como Nueva York o países europeos, y que menosprecian la cultura local, pero no toman la decisión de partir hacia esos destinos que tanto alaban”, explicó el medio Letras.com
