Un desafortunado error de edición sufrió el más reciente episodio de «Pasapalabra».
En el duelo de desempate entre Eduardo Peñailillo y Luis Medel, durante la etapa final del esperado rosco, hubo una pausa comercial que desató la extrañeza y confusión de algunos espectadores.
En el instante en que los participantes acumulaban 19 y 18 respuestas respectivamente, tras volver de los comerciales, estaban empatados con 21 puntos. Al parecer, la producción de Chilevisión no se percató de esta impasse por lo que el programa dio un pequeño «salto temporal» de unos minutos en los que no se vio cómo Peñailillo y Medel llegaron a ese reñido empate.
Para graficarlo mejor, mientras Peñailillo había quedado en la letra F, el regreso de comerciales lo dejó en la Q. De todas formas fue este quién ganó la competencia de dicha noche.